Movies on Premiere – week commencing Friday 26 October, 2012
Listed as with subtitles
Tooth Fairy 2
Texas Killing Fields
Listed as without subtitles
Cowboys & Aliens 35mm Special
War Horse Sky Movies Special
37.5% of Sky Movies Premiere output this week is uncaptioned.
Very disappointed to see that the one of the two family films this week, Will, is without subtitles. Yet another movie we can’t sit and watch with the grandsons.
As of this week I’ve changed the two categories to “Listed as with subtitles” and “Listed as without subtitles” because there is a frustrating problem in Sky listing films and programmes with subtitles when in fact, they aren’t. Example: Moneyball premiered the week of 7 September 2012 without captions but was broadcast on 17 September “with subtitles”. Except that it remained resolutely caption free throughout and had to be deleted, unwatched.